이렇게 알면 될까요? 중국 본토에서 경찰관님을 중국어로 말할 때 징챠통쥐(경찰동지)라고 말한다고 하는데요.중국 본토가

이렇게 알면 될까요? 중국 본토에서 경찰관님을 중국어로 말할 때 징챠통쥐(경찰동지)라고 말한다고 하는데요.중국 본토가

중국 본토에서 경찰관님을 중국어로 말할 때 징챠통쥐(경찰동지)라고 말한다고 하는데요.중국 본토가 아닌 중국 특별행정구 홍콩에서는 경찰관님을 광둥어로 말할 때는 아썰 이란 광둥어를 말하면 된다고 보면 되나요?중국 광동에 거주하는 사람이 알려드립니다. ​동지라는 말에서 알 수 있듯이 警察同志(징차통즈)라는 말은 나이드신 세대가 사용하는 말이고, 요즘은 대부분 남녀경관 구분없이는 警官(징꽌), 남경은 警察先生(징차셴성)이라고 부릅니다. 여경을 따로 부르는 호칭은 없는 것 같습니다. ​그리고 홍콩에서 말하는 아썰은 광동에서 습관적으로 이름이나 애칭 앞에 붙이는 阿에 영어의 Sir가 붙은 겁니다. 여경은 그냥 매담(Madam)이라고 부릅니다.홍콩이 영국 식민지였던 역사를 반영하는 표현이죠. ​채택 부탁드려요~
광고 [X]를 누르면 내용이 해제됩니다

AI 분석 및 채팅

3/3
시스템 리소스 로딩 중... 0%

여기를 클릭하면 빠른 로딩(가속)이 가능합니다.

갤러리

구글 스프레드시트 액셀 질문 입니다.
이미지 글
구글 스프레드시트 액셀 질문 입니다.
로블록스 입양하세요에서 거래를 했는데, 누가 득인가요?
이미지 글
로블록스 입양하세요에서 거래를 했는데, 누가 득인가요?
쉬인 배송 800784598563800784521180이거 두 개 시켰고 위에 거는 특급배송인데언제쯤 오나요ㅠ 지금 5일
이미지 글
쉬인 배송 800784598563800784521180이거 두 개 시켰고 위에 거는 특급배송인데언제쯤 오나요ㅠ 지금 5일
피파온라인4 잉글랜드 스쿼드 제팀 6조 잉글랜드 팀입니다 지금 제가 가지고 있는 4조를 더
이미지 글
피파온라인4 잉글랜드 스쿼드 제팀 6조 잉글랜드 팀입니다 지금 제가 가지고 있는 4조를 더
레이디버그 시즌 6 보는곳
이미지 글
레이디버그 시즌 6 보는곳
게임용 컴퓨터 가격은?
이미지 글
게임용 컴퓨터 가격은?